Néo… quoi ?  Néophytes !

Le mot « néophyte » fait désormais partie de ne notre vocabulaire, mais savons-nous de quoi il s’agit ? La plupart connaissent son étymologie « nouvelle plante » et qu’elle désigne ainsi pratiquement toutes les espèces végétales qui ont été introduites involontairement ou sciemment chez nous en Europe depuis la découverte de l’Amérique en 1492. Le fait que les…

Neo… was? Neophyten!

Das Wort «Neophyten» gehört immer häufiger zum allgemeinbekannten Vokabular, doch nicht immer alle wissen, was es tatsächlich heisst. Dass es übersetzt «neue Pflanze» bedeutet und so praktisch alle Pflanzenarten bezeichnet werden, welche erst seit der Entdeckung Amerikas im Jahre 1492 bei uns in Europa unabsichtlich eingeschleppt oder bewusst eingeführt wurden, ist vielen bekannt. Dass man…